Nelson Cruz espera fin de investigación

Surprise, Ariz. -- El jardinero de los Rangers Nelson Cruz dijo que espera pronto despejar la incertidumbre en torno a las acusaciones de que habría comprado drogas para potenciar su desempeño en una clínica de Miami. "Esperemos que sea pronto,...

18.10 | 0 komentar | Read More

Libro de Jenni Rivera aborda su lucha y legado

Los Ángeles -- Que Jenni Rivera tuvo una vida dura es bien sabido. Pero los alcances de su lucha por superar la pobreza y los abusos de su marido para llegar a ser la Diva de la Banda y jefa de un verdadero emporio comercial, tomaron por sorpresa...

18.10 | 0 komentar | Read More

Se extingue el apoyo Mavs durante su caída

En menos de un mes, los Mavericks probablemente tendrán la racha de llenos totales en activo más grande del mundo deportivo. Casi todos esperan que los Red Sox de Boston, que han vendido todos sus boletos para 793 juegos consecutivos desde el...

18.10 | 0 komentar | Read More

Distrito de Dallas a directores: mejoran, o se van

Uno de cada cuatro directores del DISD ha sido colocado bajo un "plan de crecimiento" este año escolar, con el requisito de mejorar o arriesgarse perder su empleo. Aquellos que no hagan las mejoras requeridas serían incluidos en una lista de...

18.10 | 0 komentar | Read More

Derrota dolorosa para los Mavericks

Los Mavericks cayeron 113 a 96 ante los Nets de Brooklyn la noche del miércoles en Dallas. Pese a la derrota, Dirk Nowitzki consiguió un nuevo récord personal. Superó los 9,000 rebotes y los 24,000 puntos en su carrera, algo que solo 10 jugadores...

18.10 | 0 komentar | Read More

Hondureños no temen al Tri

San Pedro Sula, Honduras -- Tener enfrente a Javier Hernández u Omar Bravo tiene sin cuidado al zaguero de Honduras, Maynor Figueroa. El defensa central de la Selección catracha aclaró que los nombres no le espantan a estas alturas de su carrera....

18.10 | 0 komentar | Read More

El universo es 80 millones de años más antiguo de lo que se creía

Paris -- El universo es un poquito más viejo de lo que se creía, apenas 80 millones de años más. Esa es la conclusión a que llegaron los científicos después de inspeccionar la fracción de segundo posterior a la Explosión Primordial que dio origen...

18.10 | 0 komentar | Read More

Cinco cosas qué hacer este fin de semana

Se acerca el fin de semana, que no coincide con el fin de la cuaresma, sin embargo aquí te ofrecemos algunas opciones -- ¿o serán tentaciones? -- para divertirte: 1. ¿Tocas acordeón? Echale otro quinto al piano -- el domingo a las 3 p.m. en...

18.10 | 0 komentar | Read More

Uno de cada 50 escolares de EU padece autismo

Nueva York -- Un sondeo gubernamental entre padres de familia indica que uno de cada 50 niños en edad escolar padece autismo, superando otro estudio federal sobre ese trastorno mental, se informó el miércoles. Según funcionarios de salud, las...

18.10 | 0 komentar | Read More

Avanzan restricciones para clínicas de aborto

Después de altercados a veces airados sobre seguridad de las pacientes y límites a los derechos de aborto, un comité del Senado aprobó una medida el martes para establecer normas más estrictas para las clínicas de aborto. Los senadores republicanos...

18.10 | 0 komentar | Read More

Daniel Hernández demanda al FC Dallas

El ex capitán del FC Dallas, el defensa Daniel Hernández inició una demanda contra su ex club por incumplimiento de contrato. Hernández, quien jugara para el conjunto de Dallas entre el 2009 y el 2012, interpuso la demanda en el juzgado 162...

18.10 | 0 komentar | Read More

Derrota dolorosa para los Mavericks

Los Mavericks cayeron 113 a 96 ante los Nets de Brooklyn la noche del miércoles en Dallas. Pese a la derrota, Dirk Nowitzki consiguió un nuevo récord personal. Superó los 9,000 rebotes y los 24,000 puntos en su carrera, algo que solo 10 jugadores...

18.09 | 0 komentar | Read More

La composición racial de EU es cada día más difusa

Washington -- Bienvenidos a Estados Unidos, ese país donde alguna vez los blancos fueron mayoría. Una declinación histórica en la cantidad de blancos combinada con el acelerado crecimiento de la población hispana torna cada vez más difusa la...

18.10 | 0 komentar | Read More

Obama postula a Pérez a Secretaría de Trabajo

Washington -- El presidente Barack Obama postuló esta semana a Thomas Pérez, hijo de inmigrantes dominicanos y alto funcionario del Departamento de Justicia, para secretario de Trabajo, por considerarlo un armonizador cuya trayectoria "nos recuerda...

18.10 | 0 komentar | Read More

Piden mejorar vecindario en East Dallas

En una pila de memorandos enviados al cabildo de Dallas la semana pasada, el administrador municipal asistente Ryan Evans ofreció un atisbo al plan "Dos Puntos al Área Este de White Rock", que será sometido a votación del cabildo en unos días....

18.10 | 0 komentar | Read More

Incomodan a alcaldesa de Irving actividades de concejales

Dicen que en los pueblos chicos todos se conocen. Así parece ser en Irving, donde un concejal gestionó el seguro de vida del administrador municipal, y otra viajó a Panamá con un consultor del municipio días antes de votar por recontratarlo....

18.10 | 0 komentar | Read More

Di Stefano dice que tal vez jugó con el papa

Madrid -- Alfredo Di Stefano cree que de niño puede haber jugado al futbol con el papa Francisco. "Fuimos a la misma escuela en Buenos Aires", expresó la Saeta Rubia en un artículo para el diario Marca. "Él vivía en una Iglesia a dos calles...

18.10 | 0 komentar | Read More

Hondureños seguros de victoria ante el Tri

Tegucigalpa - La selección de futbol de Honduras se concentra a partir de este lunes en San Pedro Sula, con miras al encuentro que enfrentará contra su similar de México en el Estadio Olímpico, y con la idea de que ésta es una plaza a la que...

18.10 | 0 komentar | Read More

Nadal ausente en Masters de Miami

Key Bizcayne, Fla. -- Rafael Nadal canceló su participación en el Masters de Miami que comienza el lunes en Cayo Vizcaíno, Florida, para dejar reposar su rodilla izquierda. Nadal conquistó el domingo el Masters de Indian Wells, en California,...

18.10 | 0 komentar | Read More

Victoria fundamental para los Mavericks

Los Mavericks derrotaron 127 a 113 a los Hawks la noche del lunes en Atlanta. Darren Collison fue el máximo anotador para Dallas con 24 puntos en 30 minutos de juego. Los Mavs consiguieron su décima cuarta victoria como visitantes de la campaña....

18.10 | 0 komentar | Read More

No sorprende salida de Marcus Spears de Cowboys

Los Cowboys decidieron el miércoles dar de baja al ala defensivo Marcus Spears, uno de los jugadores que más tiempo tenían en el equipo. Spears, de 30 años, iba a ganar $2 millones esta temporada, lo que significaba $2.7 millones contra el tope...

18.10 | 0 komentar | Read More

Preparan celebración zacatecanos de D-FW

Los zacatecanos del área de Dallas están invitados a participar como "padrinos" en una rifa de tractores, herramientas agrícolas y posiblemente hasta chivos, vacas y gallinas el próximo fin de semana. Pero si ganan tiene que entregar el premio...

18.10 | 0 komentar | Read More

Celebra Proyecto Inmigrante un año en Dallas

En un salón del norte de Dallas, Douglas Interiano ilustra la conexión entre la comunidad inmigrante y la agencia sin ánimo de lucro que él encabeza. "Somos un grupo que, al igual que el migrante, tuvimos que llenar una solicitud con el gobierno,...

18.10 | 0 komentar | Read More

Piden fieles de Dallas sabiduría para Francisco I

El obispo Kevin Farrell pidió el domingo a todos los fieles de Dallas orar por el papa Francisco I, al cual llamó "uno de nosotros". En una misa en español en la Catedral Santuario de Guadalupe, Farrell recordó a los fieles que dos de cada cinco...

18.10 | 0 komentar | Read More

Los Mavericks mejoran su juego

San Antonio -- Habiendo dejado en claro que ya no son unos peleles, los Mavericks necesitaban una oportunidad más para cerrar su gira con 4-0. No recurrieron a Dirk Nowitzki sino a Vince Carter, y ni siquiera Nowitzki pudo argumentar nada contra esa...

18.10 | 0 komentar | Read More

'No' destaca papel de publicistas detrás de campaña para derrotar a Pinochet

La cinta No del director chileno Pablo Larraín llega a Dallas luego de una exitosa trayectoria internacional. Obtuvo el premio principal en la Quincena de Realizadores en el Festival de Cannes y logró la primera nominación de Chile al Oscar en...

18.10 | 0 komentar | Read More

Bajofondo hizo bailar a Dallas

Durante su visita a Dallas, Bajofondo hizo que la gente bailara con su fusión de tango argentino y ritmos modernos. La banda, liderada por el dos veces ganador del Oscar Gustavo Santaolalla, vino a promocionar su nuevo álbum, Presente. El grupo...

18.10 | 0 komentar | Read More

No sorprende salida de Marcus Spears de Cowboys

Los Cowboys decidieron el miércoles dar de baja al ala defensivo Marcus Spears, uno de los jugadores que más tiempo tenían en el equipo. Spears, de 30 años, iba a ganar $2 millones esta temporada, lo que significaba $2.7 millones contra el tope...

18.10 | 0 komentar | Read More